{"id":928,"date":"2020-11-25T14:42:30","date_gmt":"2020-11-25T14:42:30","guid":{"rendered":"https:\/\/seaandmountainpleasure.com\/?page_id=928"},"modified":"2026-09-24T13:59:11","modified_gmt":"2026-09-24T11:59:11","slug":"allgemeine-geschaftsbedingungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/seaandmountainpleasure.com\/de_ch\/conditions-generales-de-vente\/","title":{"rendered":"Allgemeine Verkaufsbedingungen"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"928\" class=\"elementor elementor-928\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2bea2d2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2bea2d2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c7b5efe\" data-id=\"c7b5efe\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-857092d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"857092d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Allgemeine Verkaufsbedingungen<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-adec85d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"adec85d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3c18762\" data-id=\"3c18762\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42ed99a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"42ed99a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2><span style=\"color: #000080;\">Artikel 1: Dauer des Aufenthalts<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Der Mieter, der diese f\u00fcr eine Mindestdauer von 6 N\u00e4chten abgeschlossene Vermietung gebucht hat, darf<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">unter keinen Umst\u00e4nden nach Ablauf des Aufenthalts ein Recht auf Verbleib in den R\u00e4umlichkeiten geltend machen.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Artikel 2: Abschluss der Buchung<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Die Buchung gilt als verbindlich, sobald der Mieter den Gesamtbetrag der Miete beglichen hat. Ein<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Bei der Buchung ist eine Anzahlung in H\u00f6he von 30% zu leisten, eine zweite Anzahlung in H\u00f6he von 30% ist 60 Tage vor Reiseantritt zu entrichten<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Die Anzahlung und der Restbetrag f\u00fcr 40% sind 30 Tage vor Anreise zu entrichten. Bei Nichteinhaltung dieses Zeitplans wird der<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Der Eigent\u00fcmer kann die Immobilie erneut vermieten, und die geleisteten Anzahlungen gehen verloren.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Bei allen Buchungen, die weniger als 30 Tage vor der Anreise erfolgen, ist der gesamte Betrag f\u00fcr die<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Ein Mietvertrag ist erforderlich.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Was die Ferienwohnungen in Alpe d\u2019Huez betrifft:<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Wenn beide Wohnungen in Tomtorlwand vom selben Mieter gemietet werden: F\u00fcr Buchungen<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Bei Tomorrowland betragen die allgemeinen Bedingungen eine Anzahlung von 30% bei der Buchung; eine zweite Anzahlung in H\u00f6he von 30% ist zu leisten<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Die Zahlung ist 6 Monate vor der Ankunft f\u00e4llig, und der Restbetrag in H\u00f6he von 40% ist 60 Tage vor Ihrer Ankunft zu entrichten. Falls der Zahlungsplan<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Wird diese Bestimmung nicht eingehalten, ist der Eigent\u00fcmer berechtigt, die Immobilie erneut zu vermieten, und somit muss der Mieter<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">verliert die geleisteten Anzahlungen.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Der abgeschlossene Mietvertrag darf unter keinen Umst\u00e4nden Dritten zugutekommen, es sei denn, der Eigent\u00fcmer hat dem schriftlich zugestimmt. Jegliche<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Ein Versto\u00df gegen diese Klausel kann zur K\u00fcndigung des Mietvertrags f\u00fchren, wobei die alleinige Schuld beim Mieter liegt; die<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Die gezahlten Betr\u00e4ge verbleiben beim Eigent\u00fcmer.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Artikel 3: Stornierung des Mietvertrags durch den Mieter<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Im Falle einer Stornierung :<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">- Verlust der Anzahlung von 30 % bei einer Stornierung von mehr als 60 Tagen vor dem Ankunftsdatum<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">- Verlust der Anzahlung von 60 % bei einer Stornierung von mehr als 30 Tagen vor dem Ankunftsdatum<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">- Voller Verlust bei einer Stornierung weniger als 30 Tage vor dem Ankunftsdatum<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Reiser\u00fccktrittsversicherung :<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Sea and Mountain Pleasure bietet eine Versicherung bei Chapka Assurances an, die Stornierungen abdeckt,<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Aufenthaltsunterbrechung und Sachsch\u00e4den. Die Bestimmungen sind in der Police n\u00e4her ausgef\u00fchrt.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Versicherung.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Um diese Versicherung in Anspruch zu nehmen :<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">1. Benachrichtigen Sie uns umgehend, um sicherzustellen, dass die Option bei der Buchung online ist.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">2. Melden Sie den Schaden online unter: http:\/\/www.chapkadirect.fr\/sinistre innerhalb von 5 Tagen.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Die Kosten f\u00fcr die Versicherung betragen 3,7% des gesamten Mietbetrags.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Artikel 4: Stornierung durch den Eigent\u00fcmer<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Der Eigent\u00fcmer kann die Buchung in den folgenden F\u00e4llen stornieren:<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">- Fr\u00fchere Streitigkeiten mit dem Mieter.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">\u2013 Unangemessenes, beleidigendes oder respektloses Verhalten des Mieters, das gegen die Bedingungen verst\u00f6\u00dft<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Allgemeine Mietbedingungen.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">- Nichteinhaltung von Zahlungsfristen.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">In allen anderen F\u00e4llen werden die gezahlten Betr\u00e4ge vollst\u00e4ndig zur\u00fcckerstattet.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Artikel 5: Kaution oder Sicherheitsleistung<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">48 Stunden vor der Ankunft wird eine Kaution in H\u00f6he von 2.500 \u20ac (per Kreditkartenabbuchung) erhoben.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Der Betrag wird nicht abgebucht und eine Woche nach der Abreise automatisch freigegeben.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">F\u00fcr das Apartment Alpe One und die Villa Meerblick 180 betr\u00e4gt der Abdruck 1.500 \u20ac.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Die Nichteinhaltung dieser Bedingung f\u00fchrt zur Stornierung des Vertrags und zum Verlust der Anzahlung.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Im Falle von Besch\u00e4digungen wird der entsprechende Betrag in Rechnung gestellt.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Artikel 6: Bestandsaufnahme<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Bei Einzug und Auszug wird ein visuelles \u00dcbergabeprotokoll erstellt und vom Mieter sowie vom Eigent\u00fcmer oder dessen<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Vertreter. Er gilt als einzige Grundlage im Streitfall. Sollte der Mieter feststellen, dass<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Sollte eine St\u00f6rung auftreten, wenden Sie sich bitte innerhalb weniger Stunden nach Ihrer Einweisung an den Hausmeisterdienst.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Artikel 7: Endreinigung und Bettw\u00e4sche<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Die Hausmeisterkosten sind im Mietpreis enthalten. Sie umfassen die An- und Abreise mit der<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Hausmeisterdienst sowie die Endreinigung.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Vor der Abreise muss der Mieter eine Grundordnung herstellen:<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">\u2022 Die M\u00fclleimer leeren und den M\u00fcll entsorgen<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">\u2022 Die M\u00f6bel wieder an ihren Platz stellen<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">\u2022 Den Geschirrsp\u00fcler ausr\u00e4umen<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">\u2022 Die Oberfl\u00e4chen mit einem Schwamm abwischen<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">\u2022 Das Licht und die Klimaanlage ausschalten<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">\u2022 Die schmutzige W\u00e4sche im Waschraum einsammeln<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">\u2022 Option \u201cReisen ohne Einschr\u00e4nkungen\u201d: 90 \u20ac<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Da die Endreinigung bereits im Preis inbegriffen ist, erspart Ihnen diese Option die Aufr\u00e4umarbeiten vor dem<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Vorbereitung (M\u00fcll rausbringen, Geschirrsp\u00fcler ausr\u00e4umen und W\u00e4sche zusammenlegen).<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Bettw\u00e4sche wird optional angeboten. Sie umfasst bei Ankunft bezogene Betten, Handt\u00fccher, die<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Badezimmerteppiche und Geschirrt\u00fccher.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Artikel 8: Ankunft<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Der Mieter muss sich am vereinbarten Tag und zur vereinbarten Uhrzeit einfinden. Der Hausverwaltungsdienst wird sich melden.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">um den Empfang zu organisieren.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Der Einzug in die Wohnung ist an die vollst\u00e4ndige Zahlung der Miete, die Freigabe der Kaution und<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">zur obligatorischen Haushaltsabrechnung.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Wenn der Aufenthalt verk\u00fcrzt wird, erfolgt keine R\u00fcckerstattung.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Artikel 9: Nutzung der R\u00e4umlichkeiten<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Der Mieter verpflichtet sich, die R\u00e4umlichkeiten friedlich zu nutzen und die Einrichtungen zu respektieren:<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Villen am Meer:<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Toiletten: Es ist verboten, Tampons, Binden, Feuchtt\u00fccher oder sonstige ungeeignete Gegenst\u00e4nde in die Toilette zu werfen.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">in den Toiletten. Es stehen Ihnen M\u00fclleimer zur Verf\u00fcgung. Wir bitten Sie, dies weiterzugeben.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Eine Nachricht an alle Urlauberinnen und Urlauber.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">- Swimmingpool :<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">\u2013 Sie m\u00fcssen nichts anfassen, alles l\u00e4uft automatisch. Wenn Sie kleine Kinder haben, die noch nicht schwimmen k\u00f6nnen,<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Behalten Sie sie im Auge und schlie\u00dfen Sie den Rollladen nach der Benutzung sorgf\u00e4ltig.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">\u2013 Lassen Sie den Roboter immer im Schwimmbecken; nehmen Sie ihn auf keinen Fall aus dem Schwimmbecken heraus, denn dies<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">k\u00f6nnte die Pumpe besch\u00e4digen.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">\u2013 \u00dcberpr\u00fcfen Sie, ob sich gen\u00fcgend Wasser im Schwimmbecken befindet; der Wasserstand sollte in der Mitte der<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Skimmer, um Sch\u00e4den an der Pumpe und der Klappe zu vermeiden.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">\u2013 Schwimmbadrollladen: Ein seitlicher Schalter zum Schlie\u00dfen und \u00d6ffnen des elektrischen Rollladens. Zum Schlie\u00dfen gedr\u00fcckt halten<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">den Schl\u00fcssel aus Sicherheitsgr\u00fcnden. Es m\u00fcssen unbedingt zwei Erwachsene anwesend sein, um die<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Sorgf\u00e4ltiges \u00d6ffnen und Schlie\u00dfen der Klappe, um ein Verklemmen der Klappe zu vermeiden.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Achten Sie darauf, den Pool jeden Abend nach der letzten Nutzung zu schlie\u00dfen, um die<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Wassertemperatur, au\u00dfer bei Hitzewellen.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">\u2013 Beachten Sie die Sicherheitsvorschriften: St\u00e4ndige Beaufsichtigung der Kinder, Verbot von<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Tauchen oder um den Pool herumlaufen \u2013 keine Glasgegenst\u00e4nde in der N\u00e4he.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Gilt ausschlie\u00dflich f\u00fcr die Villa Mer \u2013 \u00cele de R\u00e9:<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">\u2022 Hunde sind im Schwimmbecken strengstens verboten. Um jegliches Risiko eines Risses in der Schwimmbeckenfolie zu vermeiden, der<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">w\u00fcrde das Schwimmbad unbenutzbar machen; jeder Vorfall, der auf die Nichtbeachtung dieses Verbots zur\u00fcckzuf\u00fchren ist, hat zur Folge, dass<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Der Mieter \u00fcbernimmt die gesamten Kosten f\u00fcr die Reparatur und den Austausch der Auskleidung sowie<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">als auch die Folgen, die sich aus der Stilllegung des Schwimmbads ergeben.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">- Plancha: Reinigung nach Gebrauch obligatorisch (Zuschlag von 40 \u20ac, wenn nicht gereinigt).<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">- Sonnenschirme: Schlie\u00dfen Sie sie bei Wind, verstauen Sie die Kissen bei Regen.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Mietferienwohnungen in Gebirge :<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">\u2013 Whirlpool\/Spa: Vor der Benutzung muss geduscht werden, nach jedem Bad muss Brom hinzugef\u00fcgt werden. Nach der Benutzung schlie\u00dfen<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">bei jeder Benutzung, um die Wassertemperatur aufrechtzuerhalten.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">- Sauna: Duschen vor der Benutzung obligatorisch, nach der Benutzung ausschalten.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Um die Sicherheit von Personen und den Schutz von Eigentum zu gew\u00e4hrleisten, m\u00fcssen alle Eingangst\u00fcren<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">m\u00fcssen w\u00e4hrend des Aufenthalts unbedingt verschlossen bleiben. Diese Regel ist unerl\u00e4sslich, um<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">die Sicherheit des gemeinsamen Vorraums beider Wohnungen, der mit einem \u00d6ffnungsmelder ausgestattet ist.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Bei der Ferienwohnung mit 12 Schlafpl\u00e4tzen muss der Skiraum ebenfalls stets geschlossen und verschlossen sein.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">mit Hilfe der daf\u00fcr vorgesehenen Verriegelung.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Am Eingang befindet sich ein Garderobenbereich, in dem Sie Ihre Kleidung aufh\u00e4ngen k\u00f6nnen, und wir<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Wir bitten Sie au\u00dferdem, Ihre Schuhe auszuziehen, da die private Treppe zur Wohnung mit Teppichboden ausgelegt ist, damit<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Ihren Komfort in den Vordergrund zu stellen.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Artikel 10: Aufladen von Elektrofahrzeugen<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Villen La Madrague, La Front de Mer, Le Lodge und Villa Mer (ohne eigenes Terminal)<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Wir weisen darauf hin, dass diese Immobilien weder f\u00fcr das Aufladen von Fahrzeugen zugelassen noch daf\u00fcr ausgestattet sind.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">elektrisch.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">In Ausnahmef\u00e4llen und auf Ihre eigene Verantwortung hin ist es jedoch m\u00f6glich, eine Steckdose zu verwenden<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">elektrisch.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">F\u00fcr diese Nutzung wird ein Pauschalbeitrag zu den Stromkosten in H\u00f6he von 70 \u20ac pro Woche erhoben und<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">pro Fahrzeug.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Das Unternehmen \u00fcbernimmt keinerlei Haftung f\u00fcr Sch\u00e4den am Fahrzeug, an der Batterie oder an der Ausr\u00fcstung von<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">das Aufladen oder die mit dieser Nutzung verbundenen elektrischen Anlagen.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Villa Meerblick La Californie &amp; Villa Meerblick 180 (dedizierte Ladestation installiert)<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Diese Villen sind nun mit einer privaten Ladestation ausgestattet, die das Aufladen erm\u00f6glicht<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">sichere Nutzung Ihres Fahrzeugs.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">\u2022 Leistung der Ladestation: 7 kW<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">\u2022 Option \u201eAufladen\u201c: 70 \u20ac pro Woche und Fahrzeug<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">\u2022 Das Unternehmen \u00fcbernimmt keine Haftung f\u00fcr Sch\u00e4den am Fahrzeug, an der Batterie oder an der Ausr\u00fcstung<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Ladevorrichtungen oder die mit dieser Nutzung verbundenen elektrischen Anlagen.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Artikel 11 \u2013 Ausf\u00e4lle und St\u00f6rungen der Ger\u00e4te:<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Im Falle einer St\u00f6rung oder eines Defekts eines in der Wohnung zur Verf\u00fcgung gestellten Ger\u00e4ts (durch<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Beispiel: Geschirrsp\u00fcler, Backofen, K\u00fchlschrank, Klimaanlage, Fernseher, Internet-Router usw.), verpflichtet sich der Vermieter<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">alle erforderlichen Ma\u00dfnahmen zu ergreifen, um einen Einsatz zu organisieren und zu versuchen, den ordnungsgem\u00e4\u00dfen Ablauf wiederherzustellen<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Betrieb innerhalb einer angemessenen Frist.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Da die saisonale Vermietung jedoch nicht mit einer Hoteldienstleistung gleichgesetzt werden kann, liegt die Haftung f\u00fcr die<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Der Vermieter haftet nicht, falls eine sofortige Reparatur nicht m\u00f6glich ist oder es zu Verz\u00f6gerungen bei der Behebung des Mangels kommt.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">eines Dienstleisters oder einer vor\u00fcbergehenden Nichtverf\u00fcgbarkeit eines Ger\u00e4ts.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Der Mieter kann hierf\u00fcr keine Entsch\u00e4digung, Erm\u00e4\u00dfigung oder R\u00fcckerstattung verlangen.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Unannehmlichkeiten, sofern der Vermieter die erforderlichen Ma\u00dfnahmen ergriffen hat, um das Problem innerhalb der<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">so schnell wie m\u00f6glich.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Artikel 12: Schutz vor Diebstahl<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Schlie\u00dfen Sie w\u00e4hrend Ihrer Abwesenheit und nachts alle \u00d6ffnungen, um den Schutz von Personen zu gew\u00e4hrleisten und<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Ihr Eigentum. Die Hausratversicherung deckt Ihr Eigentum und Ihre pers\u00f6nlichen Gegenst\u00e4nde nicht ab.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Artikel 13: Kapazit\u00e4t<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Die Buchung gilt f\u00fcr eine bestimmte Anzahl von Personen. Jede \u00dcberschreitung dieser Anzahl f\u00fchrt zur Stornierung von<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">die Miete und der Verlust der gezahlten Betr\u00e4ge.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Artikel 14: Nichtraucher<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Alle unsere Unterk\u00fcnfte sind rauchfrei. Bitte l\u00f6schen Sie Ihre Zigarettenkippen im Au\u00dfenbereich sorgf\u00e4ltig, um zu vermeiden, dass<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">jede Brandgefahr.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Artikel 15: Tiere<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Haustiere sind nur mit vorheriger Zustimmung des Eigent\u00fcmers und gegen eine<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Zuschlag von 100 \u20ac pro Tier und Aufenthalt. Eventuelle Sch\u00e4den werden in Rechnung gestellt.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Artikel 16: Versicherungen<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Der Mieter haftet f\u00fcr alle verursachten Sch\u00e4den und muss versichert sein.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Ferienaufenthalt, der in der Regel in der Hausratversicherung enthalten ist.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Artikel 17: Stundenpl\u00e4ne<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Die Anreise ist ab 17 Uhr m\u00f6glich (je nach Verf\u00fcgbarkeit oder Leistung auch fr\u00fcher oder sp\u00e4ter).<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">zus\u00e4tzlich mit dem Concierge-Dienst).<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Die Abfahrt muss sp\u00e4testens um 9 Uhr erfolgen.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Je nach Zeitraum kann auf vorherigen Antrag eine Ausnahmegenehmigung bis 10 Uhr gew\u00e4hrt werden.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">In Zeiten mit hohem Besucheraufkommen k\u00f6nnen Concierge-Dienste eine vorzeitige Anreise anbieten<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">oder sp\u00e4tere Abfahrten, je nach ihren Zeitpl\u00e4nen und Verf\u00fcgbarkeiten. Diese Optionen m\u00fcssen angefragt werden und<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">vor der Ankunft best\u00e4tigt.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">\ud83d\udc49 Bei Nichteinhaltung der Abfahrtszeit wird ein Pauschalzuschlag von 100 \u20ac pro Stunde<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Es kann zu Verz\u00f6gerungen kommen, sofern nicht zuvor eine Ausnahmeregelung mit dem Hausmeisterdienst vereinbart wurde.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Eine Abreise nach 12 Uhr kann als zus\u00e4tzliche Nacht berechnet werden.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Sollte die R\u00e4umung der R\u00e4umlichkeiten verweigert werden, behalten sich der Hausmeisterdienst und der Eigent\u00fcmer das Recht vor, folgende Ma\u00dfnahmen zu ergreifen<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">die sofortige R\u00e4umung der Wohnung, gegebenenfalls begleitet von einem Protokoll eines Gerichtsvollziehers und einer<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">vollst\u00e4ndige Abrechnung des zus\u00e4tzlichen Tages zuz\u00fcglich der Kosten f\u00fcr die Unterbringung und\/oder der Verzugsgeb\u00fchren<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">die den folgenden Urlaubern entstanden sind.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Diese Kosten werden ohne vorherige Ank\u00fcndigung von der Kaution abgezogen.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Artikel 18: Einbruchmeldeanlage \u2013 Deaktivierung bei Ihrer Ankunft<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Die Villa ist mit einem au\u00dfen installierten Sicherheitssystem ausgestattet, das dazu dient, jedes Eindringen in das<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">auf H\u00f6he der Eingangst\u00fcr.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Dieses System ist vollst\u00e4ndig deaktiviert, wenn die Villa bewohnt ist, und nur aktiv, wenn die Villa<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">unbewohnt.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Artikel 19: Nat\u00fcrliche Umwelt \u2013 M\u00f6gliche Anwesenheit von Meerestieren und Landtieren<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Da unsere Villen direkt am Meer oder mitten in der Natur liegen, kann es gelegentlich vorkommen, dass<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Tiere wie Katzen aus der Nachbarschaft, kleine Nagetiere oder andere Wildtiere zu<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">sich den Wohnh\u00e4usern zu n\u00e4hern.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Wir m\u00f6chten darauf hinweisen, dass :<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">\u2022 Unsere Villen sind entweder neu oder werden st\u00e4ndig renoviert und mit \u00e4u\u00dferster Sorgfalt gepflegt<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">auf Sauberkeit gepr\u00fcft und werden vor jeder Ankunft einer gr\u00fcndlichen professionellen Reinigung unterzogen.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">\u2022 Das gelegentliche Auftauchen von Tieren steht in keinerlei Zusammenhang mit der Hygiene oder der Instandhaltung des<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Wohnung.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">\u2022 Diese Besuche k\u00f6nnen nur stattfinden, wenn die Fensterfronten, T\u00fcren oder Fenster<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">offen stehen bleiben oder wenn Lebensmittel im Freien stehen gelassen werden, was nat\u00fcrlich die<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">lokale Tierwelt.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Der Mieter verpflichtet sich also zu :<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">\u2022 Die \u00d6ffnungen geschlossen halten, wenn er nicht anwesend ist,<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">\u2022 Lassen Sie keine Lebensmittel offen liegen,<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">\u2022 Sich so verhalten, dass das Eindringen von Tieren verhindert wird.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">F\u00fcr das nat\u00fcrliche und au\u00dfergew\u00f6hnliche Vorkommen von Tieren kann kein Schadensersatz geltend gemacht werden.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">im Freien, wie sie f\u00fcr Meeres- und Naturlandschaften typisch sind.<\/span><\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente Article 1 : Dur\u00e9e du s\u00e9jourLe locataire, r\u00e9servataire de cette location conclue pour une dur\u00e9e minimum de 6 nuits, ne pourra enaucune circonstance se pr\u00e9valoir d\u2019un quelconque droit au maintien dans les lieux \u00e0 l\u2019issue du s\u00e9jour.Article 2 : Conclusion de la r\u00e9servationLa r\u00e9servation devient effective d\u00e8s lors que le locataire [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-928","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente - Sea and Mountain Pleasure<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/seaandmountainpleasure.com\/de_ch\/allgemeine-geschaftsbedingungen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente - Sea and Mountain Pleasure\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente Article 1 : Dur\u00e9e du s\u00e9jourLe locataire, r\u00e9servataire de cette location conclue pour une dur\u00e9e minimum de 6 nuits, ne pourra enaucune circonstance se pr\u00e9valoir d\u2019un quelconque droit au maintien dans les lieux \u00e0 l\u2019issue du s\u00e9jour.Article 2 : Conclusion de la r\u00e9servationLa r\u00e9servation devient effective d\u00e8s lors que le locataire [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/seaandmountainpleasure.com\/de_ch\/allgemeine-geschaftsbedingungen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sea and Mountain Pleasure\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100063830469587\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-24T11:59:11+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/seaandmountainpleasure.com\\\/conditions-generales-de-vente\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/seaandmountainpleasure.com\\\/conditions-generales-de-vente\\\/\",\"name\":\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente - Sea and Mountain Pleasure\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/seaandmountainpleasure.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-11-25T14:42:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-24T11:59:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/seaandmountainpleasure.com\\\/conditions-generales-de-vente\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-CH\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/seaandmountainpleasure.com\\\/conditions-generales-de-vente\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/seaandmountainpleasure.com\\\/conditions-generales-de-vente\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/seaandmountainpleasure.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/seaandmountainpleasure.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/seaandmountainpleasure.com\\\/\",\"name\":\"Sea and Mountain Pleasure\",\"description\":\"location de villa de luxe sur l&#039;ile de R\u00e9, sur la presqu&#039;\u00eele de Giens et de chalets \u00e0 l&#039;Alpe d&#039;Huez\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/seaandmountainpleasure.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/seaandmountainpleasure.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-CH\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/seaandmountainpleasure.com\\\/#organization\",\"name\":\"Sea and Mountain Pleasure\",\"url\":\"https:\\\/\\\/seaandmountainpleasure.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-CH\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/seaandmountainpleasure.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/seaandmountainpleasure.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/cropped-favicon.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/seaandmountainpleasure.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/cropped-favicon.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Sea and Mountain Pleasure\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/seaandmountainpleasure.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=100063830469587\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/seaandmountainpleasure\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen - Sea and Mountain Pleasure","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/seaandmountainpleasure.com\/de_ch\/allgemeine-geschaftsbedingungen\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente - Sea and Mountain Pleasure","og_description":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente Article 1 : Dur\u00e9e du s\u00e9jourLe locataire, r\u00e9servataire de cette location conclue pour une dur\u00e9e minimum de 6 nuits, ne pourra enaucune circonstance se pr\u00e9valoir d\u2019un quelconque droit au maintien dans les lieux \u00e0 l\u2019issue du s\u00e9jour.Article 2 : Conclusion de la r\u00e9servationLa r\u00e9servation devient effective d\u00e8s lors que le locataire [&hellip;]","og_url":"https:\/\/seaandmountainpleasure.com\/de_ch\/allgemeine-geschaftsbedingungen\/","og_site_name":"Sea and Mountain Pleasure","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100063830469587","article_modified_time":"2026-09-24T11:59:11+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"11\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/seaandmountainpleasure.com\/conditions-generales-de-vente\/","url":"https:\/\/seaandmountainpleasure.com\/conditions-generales-de-vente\/","name":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen - Sea and Mountain Pleasure","isPartOf":{"@id":"https:\/\/seaandmountainpleasure.com\/#website"},"datePublished":"2020-11-25T14:42:30+00:00","dateModified":"2026-09-24T11:59:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/seaandmountainpleasure.com\/conditions-generales-de-vente\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-CH","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/seaandmountainpleasure.com\/conditions-generales-de-vente\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/seaandmountainpleasure.com\/conditions-generales-de-vente\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/seaandmountainpleasure.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/seaandmountainpleasure.com\/#website","url":"https:\/\/seaandmountainpleasure.com\/","name":"Meer und Berg Vergn\u00fcgen","description":"Vermietung von Luxusvillen auf der Ile de R\u00e9, der Halbinsel Giens und Chalets in L'Alpe d'Huez","publisher":{"@id":"https:\/\/seaandmountainpleasure.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/seaandmountainpleasure.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-CH"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/seaandmountainpleasure.com\/#organization","name":"Meer und Berg Vergn\u00fcgen","url":"https:\/\/seaandmountainpleasure.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-CH","@id":"https:\/\/seaandmountainpleasure.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/seaandmountainpleasure.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/cropped-favicon.jpg","contentUrl":"https:\/\/seaandmountainpleasure.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/cropped-favicon.jpg","width":512,"height":512,"caption":"Sea and Mountain Pleasure"},"image":{"@id":"https:\/\/seaandmountainpleasure.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100063830469587","https:\/\/www.instagram.com\/seaandmountainpleasure\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/seaandmountainpleasure.com\/de_ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/928","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/seaandmountainpleasure.com\/de_ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/seaandmountainpleasure.com\/de_ch\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seaandmountainpleasure.com\/de_ch\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seaandmountainpleasure.com\/de_ch\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=928"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/seaandmountainpleasure.com\/de_ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/928\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/seaandmountainpleasure.com\/de_ch\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=928"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}