{"id":928,"date":"2020-11-25T14:42:30","date_gmt":"2020-11-25T14:42:30","guid":{"rendered":"https:\/\/seaandmountainpleasure.com\/?page_id=928"},"modified":"2026-10-30T11:00:24","modified_gmt":"2026-10-30T10:00:24","slug":"allgemeine-geschaftsbedingungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/seaandmountainpleasure.com\/de_ch\/conditions-generales-de-vente\/","title":{"rendered":"Allgemeine Verkaufsbedingungen"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"928\" class=\"elementor elementor-928\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2bea2d2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2bea2d2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c7b5efe\" data-id=\"c7b5efe\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-857092d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"857092d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Allgemeine Verkaufsbedingungen<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-adec85d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"adec85d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3c18762\" data-id=\"3c18762\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42ed99a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"42ed99a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2><span style=\"color: #000080;\">Artikel 1: Dauer des Aufenthalts<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Der Mieter, der diese f\u00fcr eine Mindestdauer von 6 N\u00e4chten abgeschlossene Vermietung gebucht hat, darf<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">unter keinen Umst\u00e4nden nach Ablauf des Aufenthalts ein Recht auf Verbleib in den R\u00e4umlichkeiten geltend machen.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Artikel 2: Abschluss der Buchung<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Die Buchung gilt als verbindlich, sobald der Mieter den Gesamtbetrag der Miete beglichen hat. Ein<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Bei der Buchung ist eine Anzahlung in H\u00f6he von 30% zu leisten, eine zweite Anzahlung in H\u00f6he von 30% ist 60 Tage vor Reiseantritt zu entrichten<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Die Anzahlung und der Restbetrag f\u00fcr 40% sind 30 Tage vor Anreise zu entrichten. Bei Nichteinhaltung dieses Zeitplans wird der<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Der Eigent\u00fcmer kann die Immobilie erneut vermieten, und die geleisteten Anzahlungen gehen verloren.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Bei allen Buchungen, die weniger als 30 Tage vor der Anreise erfolgen, ist der gesamte Betrag f\u00fcr die<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Ein Mietvertrag ist erforderlich.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Was die Ferienwohnungen in Alpe d\u2019Huez betrifft:<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Wenn beide Wohnungen in Tomtorlwand vom selben Mieter gemietet werden: F\u00fcr Buchungen<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Bei Tomorrowland betragen die allgemeinen Bedingungen eine Anzahlung von 30% bei der Buchung; eine zweite Anzahlung in H\u00f6he von 30% ist zu leisten<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Die Zahlung ist 6 Monate vor der Ankunft f\u00e4llig, und der Restbetrag in H\u00f6he von 40% ist 60 Tage vor Ihrer Ankunft zu entrichten. Falls der Zahlungsplan<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Wird diese Bestimmung nicht eingehalten, ist der Eigent\u00fcmer berechtigt, die Immobilie erneut zu vermieten, und somit muss der Mieter<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">verliert die geleisteten Anzahlungen.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Der abgeschlossene Mietvertrag darf unter keinen Umst\u00e4nden Dritten zugutekommen, es sei denn, der Eigent\u00fcmer hat dem schriftlich zugestimmt. Jegliche<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Ein Versto\u00df gegen diese Klausel kann zur K\u00fcndigung des Mietvertrags f\u00fchren, wobei die alleinige Schuld beim Mieter liegt; die<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Die gezahlten Betr\u00e4ge verbleiben beim Eigent\u00fcmer.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Artikel 3: Stornierung des Mietvertrags durch den Mieter<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Im Falle einer Stornierung :<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">- Verlust der Anzahlung von 30 % bei einer Stornierung von mehr als 60 Tagen vor dem Ankunftsdatum<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">- Verlust der Anzahlung von 60 % bei einer Stornierung von mehr als 30 Tagen vor dem Ankunftsdatum<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">- Voller Verlust bei einer Stornierung weniger als 30 Tage vor dem Ankunftsdatum<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Reiser\u00fccktrittsversicherung :<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Sea and Mountain Pleasure bietet eine Versicherung bei Chapka Assurances an, die Stornierungen abdeckt,<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Aufenthaltsunterbrechung und Sachsch\u00e4den. Die Bestimmungen sind in der Police n\u00e4her ausgef\u00fchrt.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Versicherung.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Um diese Versicherung in Anspruch zu nehmen :<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">1. Benachrichtigen Sie uns umgehend, um sicherzustellen, dass die Option bei der Buchung online ist.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">2. Melden Sie den Schaden online unter: http:\/\/www.chapkadirect.fr\/sinistre innerhalb von 5 Tagen.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Die Kosten f\u00fcr die Versicherung betragen 3,7% des gesamten Mietbetrags.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Artikel 4: Stornierung durch den Eigent\u00fcmer<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Der Eigent\u00fcmer kann die Buchung in den folgenden F\u00e4llen stornieren:<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">- Fr\u00fchere Streitigkeiten mit dem Mieter.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">\u2013 Unangemessenes, beleidigendes oder respektloses Verhalten des Mieters, das gegen die Bedingungen verst\u00f6\u00dft<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Allgemeine Mietbedingungen.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">- Nichteinhaltung von Zahlungsfristen.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">In allen anderen F\u00e4llen werden die gezahlten Betr\u00e4ge vollst\u00e4ndig zur\u00fcckerstattet.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Artikel 5: Kaution oder Sicherheitsleistung<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">48 Stunden vor der Ankunft wird eine Kaution in H\u00f6he von 2.500 \u20ac (per Kreditkartenabbuchung) erhoben.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Der Betrag wird nicht abgebucht und eine Woche nach der Abreise automatisch freigegeben.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">F\u00fcr das Apartment Alpe One und die Villa Meerblick 180 betr\u00e4gt der Abdruck 1.500 \u20ac.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Die Nichteinhaltung dieser Bedingung f\u00fchrt zur Stornierung des Vertrags und zum Verlust der Anzahlung.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Im Falle von Besch\u00e4digungen wird der entsprechende Betrag in Rechnung gestellt.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Artikel 6: Bestandsaufnahme<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Bei Einzug und Auszug wird ein visuelles \u00dcbergabeprotokoll erstellt und vom Mieter sowie vom Eigent\u00fcmer oder dessen<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Vertreter. Er gilt als einzige Grundlage im Streitfall. Sollte der Mieter feststellen, dass<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Sollte eine St\u00f6rung auftreten, wenden Sie sich bitte innerhalb weniger Stunden nach Ihrer Einweisung an den Hausmeisterdienst.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Artikel 7: Endreinigung und Bettw\u00e4sche<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Die Hausmeisterkosten sind im Mietpreis enthalten. Sie umfassen die An- und Abreise mit der<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Hausmeisterdienst sowie die Endreinigung.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Vor der Abreise muss der Mieter eine Grundordnung herstellen:<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">\u2022 Die M\u00fclleimer leeren und den M\u00fcll entsorgen<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">\u2022 Die M\u00f6bel wieder an ihren Platz stellen<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">\u2022 Den Geschirrsp\u00fcler ausr\u00e4umen<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">\u2022 Die Oberfl\u00e4chen mit einem Schwamm abwischen<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">\u2022 Das Licht und die Klimaanlage ausschalten<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">\u2022 Die schmutzige W\u00e4sche im Waschraum einsammeln<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">\u2022 Option \u201cReisen ohne Einschr\u00e4nkungen\u201d: 90 \u20ac<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Da die Endreinigung bereits im Preis inbegriffen ist, erspart Ihnen diese Option die Aufr\u00e4umarbeiten vor dem<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Vorbereitung (M\u00fcll rausbringen, Geschirrsp\u00fcler ausr\u00e4umen und W\u00e4sche zusammenlegen).<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Bettw\u00e4sche wird optional angeboten. Sie umfasst bei Ankunft bezogene Betten, Handt\u00fccher, die<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Badezimmerteppiche und Geschirrt\u00fccher.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Artikel 8: Ankunft<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Der Mieter muss sich am vereinbarten Tag und zur vereinbarten Uhrzeit einfinden. Der Hausverwaltungsdienst wird sich melden.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">um den Empfang zu organisieren.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Der Einzug in die Wohnung ist an die vollst\u00e4ndige Zahlung der Miete, die Freigabe der Kaution und<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">zur obligatorischen Haushaltsabrechnung.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Wenn der Aufenthalt verk\u00fcrzt wird, erfolgt keine R\u00fcckerstattung.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Artikel 9: Nutzung der R\u00e4umlichkeiten<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Der Mieter verpflichtet sich, die R\u00e4umlichkeiten friedlich zu nutzen und die Einrichtungen zu respektieren:<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Villen am Meer:<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Toiletten: Es ist verboten, Tampons, Binden, Feuchtt\u00fccher oder sonstige ungeeignete Gegenst\u00e4nde in die Toilette zu werfen.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">in den Toiletten. Es stehen Ihnen M\u00fclleimer zur Verf\u00fcgung. Wir bitten Sie, dies weiterzugeben.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Eine Nachricht an alle Urlauberinnen und Urlauber.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">- Swimmingpool :<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">\u2013 Sie m\u00fcssen nichts anfassen, alles l\u00e4uft automatisch. Wenn Sie kleine Kinder haben, die noch nicht schwimmen k\u00f6nnen,<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Behalten Sie sie im Auge und schlie\u00dfen Sie den Rollladen nach der Benutzung sorgf\u00e4ltig.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">\u2013 Lassen Sie den Roboter immer im Schwimmbecken; nehmen Sie ihn auf keinen Fall aus dem Schwimmbecken heraus, denn dies<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">k\u00f6nnte die Pumpe besch\u00e4digen.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">\u2013 \u00dcberpr\u00fcfen Sie, ob sich gen\u00fcgend Wasser im Schwimmbecken befindet; der Wasserstand sollte in der Mitte der<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Skimmer, um Sch\u00e4den an der Pumpe und der Klappe zu vermeiden.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">\u2013 Schwimmbadrollladen: Ein seitlicher Schalter zum Schlie\u00dfen und \u00d6ffnen des elektrischen Rollladens. Zum Schlie\u00dfen gedr\u00fcckt halten<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">den Schl\u00fcssel aus Sicherheitsgr\u00fcnden. Es m\u00fcssen unbedingt zwei Erwachsene anwesend sein, um die<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Sorgf\u00e4ltiges \u00d6ffnen und Schlie\u00dfen der Klappe, um ein Verklemmen der Klappe zu vermeiden.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Achten Sie darauf, den Pool jeden Abend nach der letzten Nutzung zu schlie\u00dfen, um die<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Wassertemperatur, au\u00dfer bei Hitzewellen.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">\u2013 Beachten Sie die Sicherheitsvorschriften: St\u00e4ndige Beaufsichtigung der Kinder, Verbot von<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Tauchen oder um den Pool herumlaufen \u2013 keine Glasgegenst\u00e4nde in der N\u00e4he.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Gilt ausschlie\u00dflich f\u00fcr die Villa Mer \u2013 \u00cele de R\u00e9:<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">\u2022 Hunde sind im Schwimmbecken strengstens verboten. Um jegliches Risiko eines Risses in der Schwimmbeckenfolie zu vermeiden, der<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">w\u00fcrde das Schwimmbad unbenutzbar machen; jeder Vorfall, der auf die Nichtbeachtung dieses Verbots zur\u00fcckzuf\u00fchren ist, hat zur Folge, dass<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Der Mieter \u00fcbernimmt die gesamten Kosten f\u00fcr die Reparatur und den Austausch der Auskleidung sowie<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">als auch die Folgen, die sich aus der Stilllegung des Schwimmbads ergeben.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">- Plancha: Reinigung nach Gebrauch obligatorisch (Zuschlag von 40 \u20ac, wenn nicht gereinigt).<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">- Sonnenschirme: Schlie\u00dfen Sie sie bei Wind, verstauen Sie die Kissen bei Regen.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Mietferienwohnungen in Gebirge :<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">\u2013 Whirlpool\/Spa: Vor der Benutzung muss geduscht werden, nach jedem Bad muss Brom hinzugef\u00fcgt werden. Nach der Benutzung schlie\u00dfen<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">bei jeder Benutzung, um die Wassertemperatur aufrechtzuerhalten.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">- Sauna: Duschen vor der Benutzung obligatorisch, nach der Benutzung ausschalten.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Um die Sicherheit von Personen und den Schutz von Eigentum zu gew\u00e4hrleisten, m\u00fcssen alle Eingangst\u00fcren<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">m\u00fcssen w\u00e4hrend des Aufenthalts unbedingt verschlossen bleiben. Diese Regel ist unerl\u00e4sslich, um<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">die Sicherheit des gemeinsamen Vorraums beider Wohnungen, der mit einem \u00d6ffnungsmelder ausgestattet ist.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Bei der Ferienwohnung mit 12 Schlafpl\u00e4tzen muss der Skiraum ebenfalls stets geschlossen und verschlossen sein.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">mit Hilfe der daf\u00fcr vorgesehenen Verriegelung.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Am Eingang befindet sich ein Garderobenbereich, in dem Sie Ihre Kleidung aufh\u00e4ngen k\u00f6nnen, und wir<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Wir bitten Sie au\u00dferdem, Ihre Schuhe auszuziehen, da die private Treppe zur Wohnung mit Teppichboden ausgelegt ist, damit<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Ihren Komfort in den Vordergrund zu stellen.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Artikel 10: Aufladen von Elektrofahrzeugen<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Villen La Madrague, La Front de Mer, Le Lodge und Villa Mer (ohne eigenes Terminal)<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Wir weisen darauf hin, dass diese Immobilien weder f\u00fcr das Aufladen von Fahrzeugen zugelassen noch daf\u00fcr ausgestattet sind.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">elektrisch.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">In Ausnahmef\u00e4llen und auf Ihre eigene Verantwortung hin ist es jedoch m\u00f6glich, eine Steckdose zu verwenden<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">elektrisch.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">F\u00fcr diese Nutzung wird ein Pauschalbeitrag zu den Stromkosten in H\u00f6he von 70 \u20ac pro Woche erhoben und<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">pro Fahrzeug.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Das Unternehmen \u00fcbernimmt keinerlei Haftung f\u00fcr Sch\u00e4den am Fahrzeug, an der Batterie oder an der Ausr\u00fcstung von<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">das Aufladen oder die mit dieser Nutzung verbundenen elektrischen Anlagen.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Villa Meerblick La Californie &amp; Villa Meerblick 180 (dedizierte Ladestation installiert)<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Diese Villen sind nun mit einer privaten Ladestation ausgestattet, die das Aufladen erm\u00f6glicht<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">sichere Nutzung Ihres Fahrzeugs.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">\u2022 Leistung der Ladestation: 7 kW<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">\u2022 Option \u201eAufladen\u201c: 70 \u20ac pro Woche und Fahrzeug<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">\u2022 Das Unternehmen \u00fcbernimmt keine Haftung f\u00fcr Sch\u00e4den am Fahrzeug, an der Batterie oder an der Ausr\u00fcstung<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Ladevorrichtungen oder die mit dieser Nutzung verbundenen elektrischen Anlagen.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Artikel 11 \u2013 Ausf\u00e4lle und St\u00f6rungen der Ger\u00e4te:<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Im Falle einer St\u00f6rung oder eines Defekts eines in der Wohnung zur Verf\u00fcgung gestellten Ger\u00e4ts (durch<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Beispiel: Geschirrsp\u00fcler, Backofen, K\u00fchlschrank, Klimaanlage, Fernseher, Internet-Router usw.), verpflichtet sich der Vermieter<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">alle erforderlichen Ma\u00dfnahmen zu ergreifen, um einen Einsatz zu organisieren und zu versuchen, den ordnungsgem\u00e4\u00dfen Ablauf wiederherzustellen<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Betrieb innerhalb einer angemessenen Frist.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Da die saisonale Vermietung jedoch nicht mit einer Hoteldienstleistung gleichgesetzt werden kann, liegt die Haftung f\u00fcr die<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Der Vermieter haftet nicht, falls eine sofortige Reparatur nicht m\u00f6glich ist oder es zu Verz\u00f6gerungen bei der Behebung des Mangels kommt.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">eines Dienstleisters oder einer vor\u00fcbergehenden Nichtverf\u00fcgbarkeit eines Ger\u00e4ts.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Der Mieter kann hierf\u00fcr keine Entsch\u00e4digung, Erm\u00e4\u00dfigung oder R\u00fcckerstattung verlangen.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Unannehmlichkeiten, sofern der Vermieter die erforderlichen Ma\u00dfnahmen ergriffen hat, um das Problem innerhalb der<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">so schnell wie m\u00f6glich.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Artikel 12: Schutz vor Diebstahl<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Schlie\u00dfen Sie w\u00e4hrend Ihrer Abwesenheit und nachts alle \u00d6ffnungen, um den Schutz von Personen zu gew\u00e4hrleisten und<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Ihr Eigentum. Die Hausratversicherung deckt Ihr Eigentum und Ihre pers\u00f6nlichen Gegenst\u00e4nde nicht ab.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Artikel 13: Kapazit\u00e4t<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Die Buchung gilt f\u00fcr eine bestimmte Anzahl von Personen. Jede \u00dcberschreitung dieser Anzahl f\u00fchrt zur Stornierung von<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">die Miete und der Verlust der gezahlten Betr\u00e4ge.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Artikel 14: Nichtraucher<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Alle unsere Unterk\u00fcnfte sind rauchfrei. Bitte l\u00f6schen Sie Ihre Zigarettenkippen im Au\u00dfenbereich sorgf\u00e4ltig, um zu vermeiden, dass<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">jede Brandgefahr.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Artikel 15: Tiere<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Haustiere sind nur mit vorheriger Zustimmung des Eigent\u00fcmers und gegen eine<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Zuschlag von 100 \u20ac pro Tier und Aufenthalt. Eventuelle Sch\u00e4den werden in Rechnung gestellt.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Artikel 16: Versicherungen<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Der Mieter haftet f\u00fcr alle verursachten Sch\u00e4den und muss versichert sein.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Ferienaufenthalt, der in der Regel in der Hausratversicherung enthalten ist.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Artikel 17: Stundenpl\u00e4ne<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Die Anreise ist ab 17 Uhr m\u00f6glich (je nach Verf\u00fcgbarkeit oder Leistung auch fr\u00fcher oder sp\u00e4ter).<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">zus\u00e4tzlich mit dem Concierge-Dienst).<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Die Abreise muss sp\u00e4testens um 10 Uhr erfolgen.<\/span><\/h2><h2><span style=\"color: #000080;\">Die Villa muss sp\u00e4testens um 10 Uhr vollst\u00e4ndig ger\u00e4umt sein. Bei einer Abreise nach 10 Uhr und bis 11 Uhr wird eine Pauschale in H\u00f6he von 200 \u20ac in Rechnung gestellt. Nach 11 Uhr wenn der Verbleib in der Villa die Aufnahme der nachfolgenden G\u00e4ste verhindert oder beeintr\u00e4chtigt, kann eine Entsch\u00e4digung in H\u00f6he des doppelten Gesamtbetrags ihres Aufenthalts in Rechnung gestellt werden, um den Schaden zu decken, der durch die versp\u00e4tete oder unm\u00f6glich gewordene Aufnahme sowie durch den Verbleib des Urlaubers in der Unterkunft entsteht.<\/span><\/h2><p><span style=\"color: #000080;\">Artikel 18: Einbruchmeldeanlage \u2013 Deaktivierung bei Ihrer Ankunft<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Die Villa ist mit einem au\u00dfen installierten Sicherheitssystem ausgestattet, das dazu dient, jedes Eindringen in das<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">auf H\u00f6he der Eingangst\u00fcr.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Dieses System ist vollst\u00e4ndig deaktiviert, wenn die Villa bewohnt ist, und nur aktiv, wenn die Villa<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">unbewohnt.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Artikel 19: Nat\u00fcrliche Umwelt \u2013 M\u00f6gliche Anwesenheit von Meerestieren und Landtieren<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Da unsere Villen direkt am Meer oder mitten in der Natur liegen, kann es gelegentlich vorkommen, dass<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Tiere wie Katzen aus der Nachbarschaft, kleine Nagetiere oder andere Wildtiere zu<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">sich den Wohnh\u00e4usern zu n\u00e4hern.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Wir m\u00f6chten darauf hinweisen, dass :<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">\u2022 Unsere Villen sind entweder neu oder werden st\u00e4ndig renoviert und mit \u00e4u\u00dferster Sorgfalt gepflegt<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">auf Sauberkeit gepr\u00fcft und werden vor jeder Ankunft einer gr\u00fcndlichen professionellen Reinigung unterzogen.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">\u2022 Das gelegentliche Auftauchen von Tieren steht in keinerlei Zusammenhang mit der Hygiene oder der Instandhaltung des<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Wohnung.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">\u2022 Diese Besuche k\u00f6nnen nur stattfinden, wenn die Fensterfronten, T\u00fcren oder Fenster<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">offen stehen bleiben oder wenn Lebensmittel im Freien stehen gelassen werden, was nat\u00fcrlich die<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">lokale Tierwelt.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">Der Mieter verpflichtet sich also zu :<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">\u2022 Die \u00d6ffnungen geschlossen halten, wenn er nicht anwesend ist,<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">\u2022 Lassen Sie keine Lebensmittel offen liegen,<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">\u2022 Sich so verhalten, dass das Eindringen von Tieren verhindert wird.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">F\u00fcr das nat\u00fcrliche und au\u00dfergew\u00f6hnliche Vorkommen von Tieren kann kein Schadensersatz geltend gemacht werden.<\/span><br \/><span style=\"color: #000080;\">im Freien, wie sie f\u00fcr Meeres- und Naturlandschaften typisch sind.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente Article 1 : Dur\u00e9e du s\u00e9jourLe locataire, r\u00e9servataire de cette location conclue pour une dur\u00e9e minimum de 6 nuits, ne pourra enaucune circonstance se pr\u00e9valoir d\u2019un quelconque droit au maintien dans les lieux \u00e0 l\u2019issue du s\u00e9jour.Article 2 : Conclusion de la r\u00e9servationLa r\u00e9servation devient effective d\u00e8s lors que le locataire [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-928","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente - Sea and Mountain Pleasure<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/seaandmountainpleasure.com\/de_ch\/allgemeine-geschaftsbedingungen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente - Sea and Mountain Pleasure\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente Article 1 : Dur\u00e9e du s\u00e9jourLe locataire, r\u00e9servataire de cette location conclue pour une dur\u00e9e minimum de 6 nuits, ne pourra enaucune circonstance se pr\u00e9valoir d\u2019un quelconque droit au maintien dans les lieux \u00e0 l\u2019issue du s\u00e9jour.Article 2 : Conclusion de la r\u00e9servationLa r\u00e9servation devient effective d\u00e8s lors que le locataire [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/seaandmountainpleasure.com\/de_ch\/allgemeine-geschaftsbedingungen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sea and Mountain Pleasure\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100063830469587\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-30T10:00:24+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/seaandmountainpleasure.com\\\/conditions-generales-de-vente\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/seaandmountainpleasure.com\\\/conditions-generales-de-vente\\\/\",\"name\":\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente - Sea and Mountain Pleasure\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/seaandmountainpleasure.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-11-25T14:42:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-30T10:00:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/seaandmountainpleasure.com\\\/conditions-generales-de-vente\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-CH\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/seaandmountainpleasure.com\\\/conditions-generales-de-vente\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/seaandmountainpleasure.com\\\/conditions-generales-de-vente\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/seaandmountainpleasure.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/seaandmountainpleasure.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/seaandmountainpleasure.com\\\/\",\"name\":\"Sea and Mountain Pleasure\",\"description\":\"location de villa de luxe sur l&#039;ile de R\u00e9, sur la presqu&#039;\u00eele de Giens et de chalets \u00e0 l&#039;Alpe d&#039;Huez\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/seaandmountainpleasure.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/seaandmountainpleasure.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-CH\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/seaandmountainpleasure.com\\\/#organization\",\"name\":\"Sea and Mountain Pleasure\",\"url\":\"https:\\\/\\\/seaandmountainpleasure.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-CH\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/seaandmountainpleasure.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/seaandmountainpleasure.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/cropped-favicon.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/seaandmountainpleasure.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/cropped-favicon.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Sea and Mountain Pleasure\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/seaandmountainpleasure.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=100063830469587\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/seaandmountainpleasure\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen - Sea and Mountain Pleasure","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/seaandmountainpleasure.com\/de_ch\/allgemeine-geschaftsbedingungen\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente - Sea and Mountain Pleasure","og_description":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente Article 1 : Dur\u00e9e du s\u00e9jourLe locataire, r\u00e9servataire de cette location conclue pour une dur\u00e9e minimum de 6 nuits, ne pourra enaucune circonstance se pr\u00e9valoir d\u2019un quelconque droit au maintien dans les lieux \u00e0 l\u2019issue du s\u00e9jour.Article 2 : Conclusion de la r\u00e9servationLa r\u00e9servation devient effective d\u00e8s lors que le locataire [&hellip;]","og_url":"https:\/\/seaandmountainpleasure.com\/de_ch\/allgemeine-geschaftsbedingungen\/","og_site_name":"Sea and Mountain Pleasure","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100063830469587","article_modified_time":"2026-10-30T10:00:24+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"11\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/seaandmountainpleasure.com\/conditions-generales-de-vente\/","url":"https:\/\/seaandmountainpleasure.com\/conditions-generales-de-vente\/","name":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen - Sea and Mountain Pleasure","isPartOf":{"@id":"https:\/\/seaandmountainpleasure.com\/#website"},"datePublished":"2020-11-25T14:42:30+00:00","dateModified":"2026-10-30T10:00:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/seaandmountainpleasure.com\/conditions-generales-de-vente\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-CH","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/seaandmountainpleasure.com\/conditions-generales-de-vente\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/seaandmountainpleasure.com\/conditions-generales-de-vente\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/seaandmountainpleasure.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/seaandmountainpleasure.com\/#website","url":"https:\/\/seaandmountainpleasure.com\/","name":"Meer und Berg Vergn\u00fcgen","description":"Vermietung von Luxusvillen auf der Ile de R\u00e9, der Halbinsel Giens und Chalets in L'Alpe d'Huez","publisher":{"@id":"https:\/\/seaandmountainpleasure.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/seaandmountainpleasure.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-CH"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/seaandmountainpleasure.com\/#organization","name":"Meer und Berg Vergn\u00fcgen","url":"https:\/\/seaandmountainpleasure.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-CH","@id":"https:\/\/seaandmountainpleasure.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/seaandmountainpleasure.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/cropped-favicon.jpg","contentUrl":"https:\/\/seaandmountainpleasure.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/cropped-favicon.jpg","width":512,"height":512,"caption":"Sea and Mountain Pleasure"},"image":{"@id":"https:\/\/seaandmountainpleasure.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100063830469587","https:\/\/www.instagram.com\/seaandmountainpleasure\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/seaandmountainpleasure.com\/de_ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/928","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/seaandmountainpleasure.com\/de_ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/seaandmountainpleasure.com\/de_ch\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seaandmountainpleasure.com\/de_ch\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seaandmountainpleasure.com\/de_ch\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=928"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/seaandmountainpleasure.com\/de_ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/928\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/seaandmountainpleasure.com\/de_ch\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=928"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}